Dead Britons in Sweden were London 'travel agents'