French education minister moves son to private school