uk government accused of spying on education critics