Stupid bastard legal advice on R4